José Mourinho tem utilizado a metáfora dos ovos para falar da sua equipa nos últimos tempos. Na terça-feira, ao fazer a antevisão da estreia na Liga dos Campeões contra o Basileia, o técnico português explicou que tinha "ovos jovens e bonitos, a precisar de uma mãe" e na quarta-feira à noite, na conferência de imprensa após a derrota, explicou que se sentia "como se tivesse levado com um ovo na cara".
O sentido figurado das palavras de Mourinho foi naturalmente aproveitado pela imprensa inglesa, que faz capa esta quinta-feira com alguns títulos bem criativos, numa ementa que inclui ovos e omeletes.
O "Daily Star" escreve que "os ovos apodreceram" e completa a ideia explicando que "os rapazes de Mourinho partiram, como ovos frágeis, no momento mais crítico". O "Daily Express" faz manchete semelhante e diz que Mourinho acabou o encontro com o Basileia com "um ovo na cara".
Entre os generalistas, o "Daily Mail" volta a falar nos ovos mas dá também destaque ao facto de Roman Abramovich ter ido ao balneário no final do encontro, ao passo que o "Telegraph" é o único que não faz omeletes e refere apenas que "Mourinho assume a culpa pela derrota".
os jornais:
José Mourinho fez antes do jogo com o Basileia uma metáfora a comparar os jogadores do Chelsea a «jovens ovos» que precisavam de ser acarinhados. E ela caiu-lhe em cima depois da derrota com os suíços, sob a forma de títulos e manchetes muito críticas nos jornais britânicos. Escreveram-se coisas como «Mourinho ficou com ovo na cara» (Express) ou «Os ovos podres de Mourinho partiram-se» (Daily Star).
Nem os jornais de referência evitam os trocadilhos. «Os ovos de Mourinho pareciam mal cozidos», escreveu o «Independent». E o Daily Mail resume assim a noite de Stamford Bridge, que acabou com assobios à equipa: «Quatro jogos sem ganhar para o Chelsea, se o Rafa Benitez ainda estivesse no banco estariam a atirar-lhe ovos, não a fazer metáforas sobre eles.»
O Mail nota de resto que Abramovich estava com cara de poucos amigos no final. E o «Daily Mirror» recorre à reação de Mourinho, que falou em falta de atitude e maturidade da equipa, para escrever que o treinador diz que os seus «belos ovos se transformaram em galinhas».
O «Independent» reforça a dimensão deste resultado, lembrando que é a primeira derrota caseira do Chelsea na Liga dos Campeões em quase 10 anos. E o «Guardian» faz esta análise, num tom mais sério: «Qualquer esperança de que Mourinho chegasse com a sua varinha mágica e resolvesse tudo o que estava mal desvaneceu-se.»
Nem os jornais de referência evitam os trocadilhos. «Os ovos de Mourinho pareciam mal cozidos», escreveu o «Independent». E o Daily Mail resume assim a noite de Stamford Bridge, que acabou com assobios à equipa: «Quatro jogos sem ganhar para o Chelsea, se o Rafa Benitez ainda estivesse no banco estariam a atirar-lhe ovos, não a fazer metáforas sobre eles.»
O Mail nota de resto que Abramovich estava com cara de poucos amigos no final. E o «Daily Mirror» recorre à reação de Mourinho, que falou em falta de atitude e maturidade da equipa, para escrever que o treinador diz que os seus «belos ovos se transformaram em galinhas».
O «Independent» reforça a dimensão deste resultado, lembrando que é a primeira derrota caseira do Chelsea na Liga dos Campeões em quase 10 anos. E o «Guardian» faz esta análise, num tom mais sério: «Qualquer esperança de que Mourinho chegasse com a sua varinha mágica e resolvesse tudo o que estava mal desvaneceu-se.»
Para rir: Pep Guardiola
O que é que te deu, Pep?
Treinador do Bayern Munique deu um pézinho de dança durante o treino
«Fiz figura de palhaço» - Klopp
Sem comentários:
Enviar um comentário